Otrok

Pro každého křesťana je tím nejdůležitějším vztah s Ježíšem Kristem. On je náš Spasitel, náš učitel a náš přítel. Ale Bible nás především učí, že Ježíš je náš Pán, my mu právem náležíme – vždyť nás vykoupil svou vlastní krví – a jsme tedy jeho otroci. Osvojme si znovu, co Bible skutečně učí o otroctví, a váš vztah s Kristem už nikdy nebude stejný. Výraz Boží otrok ovšem z různých důvodů z Bible zcela vymizel. Během staletí byl ve většině překladů nahrazen jinou, mírnější terminologií. Tato záměna zřejmě nebyla úmyslná, ale časem napáchala nedozírné škody v chápání Božího slova. Toho si všímá autor knihy John MacArthur a vynáší na světlo učení, které vychází ze znovuobjeveného poznání, že jsme otroci Ježíše Krista. John MacArthur jasně a výstižně vysvětluje, že Ježíš nás osvobozuje z pout hříchu, abychom se stali jeho majetkem, a tedy královskými otroky. Ti, kdo se mají stát jeho dětmi, musí být paradoxně ochotni stát se jeho otroky.
Dr. R. C. Sproul

Na naší křesťanské pouti jsme až příliš zaměření sami na sebe – jak tato zkouška přetaví mou víru, jak zlepší můj charakter nebo jak zapadá do mozaiky událostí, které se dějí pro moje dobro. Když věřící mluví o osobním Spasiteli, myslí tím Spasitele, který je osobně zaujatý jejich zdravím, úspěchem a naplněním života. Takový názor však nemůže být dál od pravdy. Ve své nové knize předkládá John MacArthur důkladně promyšlený a vskutku neobyčejný pohled na náš vztah k Pánu Ježíši. Chcete upevnit svou víru a důvěru k Pánu? Pak je to kniha pro vás.
Joni Eareckson Tada